付款Payment

Last Update: 13th June, 2005 Article ID: 233

• 簡介Introduction
• 付款模版Payment Modules
• 排列次序(顯示順序)Sort Order (Display Order)
• 支票付款Status Checkbox
• 期限Terms

Payment Modules give the store owner a way to interface with several established companies for credit card processing, as well as a few methods that simply store information on the local server for off-line processing. There are also modules available for handling cash, money order, and check payments, which do not involve an external merchant.

另外電子商務系統會更新模版之外, 還有許多方法可以幫助店主及顧客間的生意往來

In addition to the default modules that come with Open Source E-Commerce, there are many additions available in the community contributions for other merchant vendors.

付款模版Payment Modules

圖1顯示了付款模版位於Admin>Modules>Payment Modules section

Figure 1 shows the Payment Modules listing page under the Admin>Modules>Payment Modules section.

Figure 1. Payment Modules listing page under the Admin>Modules>Payment Modules section.

The payment modules come with many modules built into the code, although not all are installed initially. Installing a module can be done by clicking on the play icon in the Action column, and editing can be done by clicking on the wrench icon. A module can only have its settings edited after it has been installed.

如果其他付款模版是由社區站取得的代碼, 他們將需要再安裝與該代碼同時列出清單管理。

If other payment modules are placed in the code from the community contributions site, they will need to be installed in the same manner as the ones listed above before use.

排列次序(顯示順序)Sort Order (Display Order)

排列順序將每個模版聯繫在一起, 每一個命令模版都會顯示給顧客看到, 不管是排序順序領域, 模塊在系統工具以字母順序排列將永遠顯示。若需要改變排序順序的話就由編輯特殊模版的設置完成, 但是不能做在主要付款模版的審查, 排序完成與編號下限代表會顯示在名單的上面, 若模塊設置為0, 被顯示在底部, 即依字母順序排列

The sort order field associated with each module describes in what order the modules will be presented to the customer during checkout. The modules will always be displayed in alphabetical order in the Administrative tool, regardless of the Sort Order field. Changing the Sort Order can be done by editing the settings for that particular module, but cannot be done at the main payment modules screen. The sorting is done with the lowest number representing the top of the displayed list, except for modules with a value of 0, which are put at the bottom. Ties are sorted alphabetically.

支票付款Status Checkbox

一旦安裝了付款模版, 是否顯示給顧客看到是取決於支票選項的權限, 這選項可以經由模版設定而修改, 支票選項可以允許顧客使用此功能,  這個模版若要移除是很複雜的, 因為它保存了模版設置及授權等, 模塊不可能被做激活，直到安裝了它之後。

Once a payment module has been installed, whether or not it is displayed to the customer depends on the value from the checkbox. This box is changed by editing the module's settings. Checking the box allows the customer to use that option for payment, while unchecking the box removes it from the customer's view. This is different from removing the module altogether with the stop icon, as it preserves the module's settings, in case it is later re-enabled. A module cannot be made active until it has been installed.

期限Terms


• 安裝模版Installing a Module
  系統可以控製模版於安裝後能使用, 這由點擊在行動欄的圖像去完成主要付款模版頁, 同時代碼也需要已經設置在電子商務系統中的代碼
  Installing a module makes it usable by the system. This is done by clicking the play icon in the Action column on the main payment modules page. The code has already been put with the rest of the Open Source E-Commerce store's code.



• 生效Active
  在安裝了模版之後, 可以由支票付塊模版中選擇是否顯示給顧客, 在安裝之前. 模塊不可能被做激活, 需要編輯模版的設置改變這個設置
  After a module has been installed, whether or not it is displayed to the customer is controlled by the Status checkbox. A module cannot be made active before it is installed. This setting is changed by editing the settings for that module.